Formation
Membre du Barreau de la Colombie-Britannique
Membre du Barreau du Québec
1971 - 1995
Membre du Barreau du Québec
1986 - 1995
Membre du Barreau du Haut-Canada
1985 - 1995
Membre du Barreau de l'Alberta
1980 - 1995
Membre du Barreau du Nouveau-Brunswick
Université de Montréal, Université du Nouveau-Brunswick, Université Sainte-Anne (Nouvelle-Écosse), Université du Manitoba, Université Mount Allison (Nouveau-Brunswick), Université de Moncton (Nouveau-Brunswick), Université Dalhousie (Nouvelle-Écosse) et Université d'Ottawa (Ontario)
1998 - 2008
Détenteur de 8 doctorats honoris causa
Université d'Ottawa (Ontario)
1978
Baccalauréat en droit (« common law »)
Université de Nice (France)
1972
Diplôme d'études supérieures en droit public (international et administratif)
Université de Montréal
1970
Licence en droit
Université de Moncton (Nouveau-Brunswick)
1968
Baccalauréat ès arts (sociologie et économie)
Expérience professionnelle
Depuis 2014
Avocat-conseil en pratique privée
Tribunal administratif de l'Organisation des États américains (Washington)
Depuis 2015
Juge
Université d'Ottawa (Ontario)
Depuis 2011
Professeur auxiliaire – Faculté de droit – Section de « common law »
2008 - 2014
Professeur agrégé – Faculté de droit
1984 - 1987
Doyen associé à la section de « common law » – Faculté de droit
Université de Moncton (Nouveau-Brunswick)
Depuis 2008
Professeur associé – Faculté de droit
1980 - 1983
Professeur agrégé et doyen – Faculté de droit
1978 - 1980
Professeur adjoint – Faculté de droit
Heenan Blaikie
2008 - 2014
Avocat-conseil
Commission d'enquête sur le processus de nomination des juges de la Cour du Québec, des cours municipales et des membres du Tribunal administratif du Québec
2010 - 2011
Commissaire
Cour intérimaire indépendante pour le règlement des conflits constitutionnels du Kenya
2010
Juge
Cour suprême du Canada
1997 - 2008
Juge
Cour d'appel du Nouveau-Brunswick
1995 - 1997
Juge
Stewart, McKelvey, Stirling, Scales
(Moncton, Nouveau-Brunswick)
1994 - 1995
Avocat associé
Assomption Compagnie Mutuelle d'assurance-vie
1989 - 1994
Président et directeur général
1974 - 1977
Vice-président et directeur du marketing
Lang, Michener, Lash, Johnston (Ottawa, Ontario)
1985 - 1989
Avocat associé
Secrétariat d'État du Canada
1983 - 1984
Directeur général de la promotion des langues officielles
Société des Acadiens et Acadiennes
du Nouveau-Brunswick
1973 - 1974
Secrétaire général
Gouvernement du Nouveau-Brunswick
1970 - 1971
Traducteur juridique
